Reference
|
Text
|
Yuhanna
20:1
|
saptah ke paahile din mariyam magadaleenee bhor ko andhora rahate hee kabra par ai, aur patthr ko kabra se hatta hua dekha.
|
Yuhanna
20:2
|
tab vah daudee aur shamaun pataras aur us doosare chele ke pas jis se yeeshu praem rakhta tha akar kaha, ve prabhu ko kabra men se nikal le gaae haain aur ham naheen janatee, ki use kahan rakh diya haai.
|
Yuhanna
20:3
|
tab pataras aur vah doosara chela nikalakar kabra kee or chale.
|
Yuhanna
20:4
|
aur donon sath sath daud rahe the, parantu doosara chela pataras se age baddhkar kabra par pahile pahuncha.
|
Yuhanna
20:5
|
aur jhukakar kapade pade dekhe: taubhee vah bheetar n gaya.
|
Yuhanna
20:6
|
tab shamaun pataras usake peechhe peechhe pahuncha aur kabra ke bheetar gaya aur kapade pade dekhe.
|
Yuhanna
20:7
|
aur vah angochha jo usake sir se bandha hua tha, kapadon ke sath pada hua naheen parantu alag aek jagah lapetta hua dekha.
|
Yuhanna
20:8
|
tab doosara chela bhee jo kabra par pahile pahuncha tha, bheetar gaya aur dekhkar vishvas kiya.
|
Yuhanna
20:9
|
ve to ab tak paavitra shaasr kee vah bat n samajhte the, ki use mare huon men se jee uttna hoga.
|
Yuhanna
20:10
|
tab ye chele apane ghar lautt gaae.
|
Yuhanna
20:11
|
parantu mariyam rotee hui kabra ke pas hee bahar khdee rahee aur rote rote kabra kee or jhukakar,
|
Yuhanna
20:12
|
do svargadooton ko ujjavat kapade pahine huae aek ko sirahane aur doosare ko paaitane baaitte dekha, jahan yeeshu kee loth padee thee.
|
Yuhanna
20:13
|
unhon ne us se kaha, he naree, too kyon rotee haai? us ne un se kaha, ve mare prabhu ko utta le gaae aur maain naheen janatee ki use kahan rakha haai.
|
Yuhanna
20:14
|
yah kahakar vah peechhe firee aur yeeshu ko khde dekha aur n pahachana ki yah yeeshu haai.
|
Yuhanna
20:15
|
yeeshu ne us se kaha, he naree too kyon rotee haai? jis ko ddoonddhtee haai? us ne malee samajhkar us se kaha, he maharaj, yadi too ne use utta liya haai to mujh se kah ki use kahan rakha haai aur maain use le jaungee.
|
Yuhanna
20:16
|
yeeshu ne us se kaha, maariyama! us ne peechhe firakar us se ibraanee men kaha, rabboonee arthata he guroo.
|
Yuhanna
20:17
|
yeeshu ne us se kaha, mujhe mat choo kyonki maain ab tak pita ke pas upar naheen gaya, parantu mere bhaiyon ke pas jakar un se kah de, ki maain apane pita, aur tumhare parameshvar ke pas upar jata hoon.
|
Yuhanna
20:18
|
maariyam magadaleenee ne jakar chelon ko bataya, ki maain ne prabhu ko dekha aur us ne mujh se baten kaheen..
|
Yuhanna
20:19
|
usee din jo saptah ka pahila din tha, sandhya ke samay jab vahan ke dar jahan chele the, yahoodiyon ke dr ke mare band the, tab yeeshu aya aur beech men khda hokar un se kaha, tumhen shaantai mile.
|
Yuhanna
20:20
|
aur yah kahakar us ne apana hath aur apana panjar un ko dikhaae: tab chele prabhu ko dekhkar anaandait hue.
|
Yuhanna
20:21
|
yeeshu ne fir un se kaha, tumhen shaantai mile jaaise pita ne mujhe bheja haai, vaaise hee maain bhee tumhen bhejata hoon.
|
Yuhanna
20:22
|
yah kahakar us ne un par foonka aur un se kaha, paavitra atma lo.
|
Yuhanna
20:23
|
jin ke pap tum kshama karo ve un ke liye kshama kiae gaae haain jin ke tum rakho, ve rakhe gaae haain..
|
Yuhanna
20:24
|
parantu barahon men se aek vyaaktai arthata thoma jo didumus kahalata haai, jab yeeshu aya to un ke sath n tha.
|
Yuhanna
20:25
|
jab aur chele us se kahane lage ki ham ne prabhu ko dekha haai: tab us ne un se kaha, jab tak maain us ke hathon men keelon ke chhed n dekh loo, aur keelon ke chhedon men apanee ungalee n dal loo, tab tak maain prateeti naheen karoonga..
|
Yuhanna
20:26
|
att din ke bad us ke chele fir ghar ke bheetar the, aur thoma un ke sath tha, aur dar band the, tab yeeshu ne akar aur beech men khda hokar kaha, tumhen shaantai mile.
|
Yuhanna
20:27
|
tab us ne thoma se kaha, apanee ungalee yahan lakar mere panjar men dal aur aavishvasee naheen parantu vishvasee ho.
|
Yuhanna
20:28
|
yah sun thoma ne uttr diya, he mere prabhu, he mere parameshvara!
|
Yuhanna
20:29
|
yeeshu ne us se kaha, too ne to mujhe dekhkar vishvas kiya haai, dhany haain ve jinhon ne bina dekhe vishvas kiya..
|
Yuhanna
20:30
|
yeeshu ne aur bhee bahut chinh chelon ke samhane dikhaa, jo is pustak men likhe naheen gaae.
|
Yuhanna
20:31
|
parantu ye isaaliye likhe gaae haai, ki tum vishvas karo, ki yeeshu hee parameshvar ka putra maseeh haai: aur vishvas karake usake nam se jeevan pao..
|